B室
48樓
(48/F) |
47樓
(47/F) |
46樓
(46/F) |
45樓
(45/F) |
44樓
(44/F) |
43樓
(43/F) |
42樓
(42/F) |
41樓
(41/F) |
40樓
(40/F) |
39樓
(39/F) |
38樓
(38/F) |
37樓
(37/F) |
36樓
(36/F) |
35樓
(35/F) |
34樓
(34/F) |
33樓
(33/F) |
32樓
(32/F) |
31樓
(31/F) |
30樓
(30/F) |
29樓
(29/F) |
28樓
(28/F) |
27樓
(27/F) |
26樓
(26/F) |
25樓
(25/F) |
24樓
(24/F) |
23樓
(23/F) |
22樓
(22/F) |
21樓
(21/F) |
20樓
(20/F) |
19樓
(19/F) |
18樓
(18/F) |
17樓
(17/F) |
16樓
(16/F) |
15樓
(15/F) |
14樓
(14/F) |
13樓
(13/F) |
12樓
(12/F) |
11樓
(11/F) |
10樓
(10/F) |
9樓
(9/F) |
8樓
(8/F) |
7樓
(7/F) |
6樓
(6/F) |
5樓
(5/F) |
A室 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 實用(呎) | 建築(呎) | 價錢 | 年份 | 升跌 |
326
|
477
|
$685萬
|
2020
|
+30%
|
326
|
477
|
$445萬
|
2014
|
+94%
|
326
|
477
|
$328萬
|
2011
|
+47%
|
326
|
477
|
$173.98萬
|
2004
|
-
|
326
|
477
|
$640萬
|
2019
|
+42%
|
326
|
477
|
$712萬
|
2022
|
+319%
|
326
|
477
|
$600萬
|
2019
|
+167%
|
326
|
477
|
$143.8萬
|
2003
|
-
|
326
|
477
|
$645萬
|
2018
|
+55%
|
326
|
477
|
$139萬
|
2003
|
-
|
326
|
477
|
$282萬
|
2010
|
+50%
|
326
|
477
|
$138萬
|
2003
|
-
|
326
|
477
|
$165萬
|
2004
|
+11%
|
326
|
477
|
$176.64萬
|
2002
|
-
|
326
|
477
|
$530萬
|
2025
|
-17%
|
326
|
477
|
$248萬
|
2010
|
+22%
|
326
|
477
|
$148.11萬
|
2003
|
-
|
326
|
477
|
$156.5萬
|
2002
|
-
|
326
|
477
|
$392萬
|
2013
|
+87%
|
326
|
477
|
$529萬
|
2016
|
+187%
|
326
|
477
|
$171.5萬
|
2002
|
-
|
322
|
477
|
$216.5萬
|
2009
|
+39%
|
322
|
477
|
$623萬
|
2020
|
+102%
|
322
|
477
|
$176萬
|
2005
|
+13%
|
322
|
477
|
$510萬
|
2025
|
-20%
|
322
|
477
|
$495萬
|
2015
|
+188%
|
322
|
477
|
$164.5萬
|
2002
|
-
|
322
|
477
|
$203萬
|
2009
|
+7%
|
322
|
477
|
$560萬
|
2018
|
+106%
|
321
|
477
|
$465萬
|
2014
|
+45%
|
321
|
477
|
$325.5萬
|
2011
|
+123%
|
321
|
477
|
$635萬
|
2020
|
+226%
|
321
|
477
|
$496萬
|
2025
|
+131%
|
321
|
477
|
$171萬
|
2005
|
+24%
|
321
|
477
|
$528萬
|
2025
|
-20%
|
321
|
477
|
$530萬
|
2025
|
-18%
|
321
|
477
|
$490萬
|
2025
|
+231%
|
321
|
477
|
$147.25萬
|
2002
|
-
|
320
|
477
|
$275.5萬
|
2011
|
+31%
|
320
|
477
|
$650萬
|
2020
|
+21%
|
320
|
477
|
$183萬
|
2009
|
+8%
|
320
|
477
|
$483萬
|
2023
|
+161%
|
320
|
477
|
$580萬
|
2018
|
+248%
|
320
|
477
|
$650萬
|
2020
|
+37%
|
B室 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 實用(呎) | 建築(呎) | 價錢 | 年份 | 升跌 |
386
|
560
|
$670萬
|
2023
|
+150%
|
386
|
560
|
$259.19萬
|
2007
|
-
|
386
|
560
|
$302萬
|
2010
|
+17%
|
386
|
560
|
$795萬
|
2021
|
+34%
|
386
|
560
|
$256萬
|
2009
|
-1%
|
386
|
560
|
$625萬
|
2026
|
+143%
|
386
|
560
|
$256.5萬
|
2005
|
-
|
386
|
560
|
$682萬
|
2023
|
+200%
|
386
|
560
|
$760萬
|
2022
|
+171%
|
386
|
560
|
$680萬
|
2019
|
+315%
|
386
|
560
|
$163.7萬
|
2003
|
-
|
386
|
560
|
$206.8萬
|
2009
|
-4%
|
386
|
560
|
$219萬
|
2005
|
+2%
|
386
|
560
|
$223.5萬
|
2009
|
+7%
|
386
|
560
|
$680萬
|
2019
|
+242%
|
386
|
560
|
$465萬
|
2014
|
+136%
|
386
|
560
|
$350萬
|
2011
|
+41%
|
386
|
560
|
$187.78萬
|
2002
|
-
|
386
|
560
|
$528萬
|
2015
|
+171%
|
386
|
560
|
$216萬
|
2009
|
+16%
|
386
|
560
|
$197.3萬
|
2002
|
-
|
383
|
560
|
$194.02萬
|
2002
|
-
|
383
|
560
|
$500萬
|
2015
|
+127%
|
383
|
560
|
$390萬
|
2012
|
+95%
|
383
|
560
|
$193.51萬
|
2002
|
-
|
383
|
560
|
$285萬
|
2010
|
+37%
|
383
|
560
|
$189.25萬
|
2002
|
-
|
383
|
560
|
$298萬
|
2010
|
+44%
|
383
|
560
|
$187.99萬
|
2002
|
-
|
382
|
560
|
$193.2萬
|
2002
|
-
|
382
|
560
|
$385萬
|
2012
|
+105%
|
381
|
560
|
$171.65萬
|
2002
|
-
|
381
|
560
|
$178.2萬
|
2002
|
-
|
381
|
560
|
$215萬
|
2005
|
+24%
|
381
|
560
|
$373萬
|
2012
|
+79%
|
381
|
560
|
$179.1萬
|
2002
|
-
|
381
|
560
|
$436.8萬
|
2014
|
+56%
|
381
|
560
|
$188.8萬
|
2002
|
-
|
379
|
560
|
$335萬
|
2012
|
+41%
|
379
|
560
|
$208萬
|
2007
|
+15%
|
379
|
560
|
$250.18萬
|
2010
|
+30%
|
379
|
560
|
$596.5萬
|
2017
|
+230%
|
379
|
560
|
$705萬
|
2021
|
+138%
|
379
|
560
|
$219.3萬
|
2008
|
+18%
|
C室 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 實用(呎) | 建築(呎) | 價錢 | 年份 | 升跌 |
608
|
874
|
$660萬
|
2011
|
+71%
|
608
|
874
|
$583萬
|
2010
|
+2%
|
608
|
874
|
$546萬
|
2007
|
-
|
608
|
874
|
$290.8萬
|
2003
|
-
|
608
|
874
|
$1,150萬
|
2023
|
+209%
|
608
|
874
|
$808萬
|
2016
|
+176%
|
608
|
874
|
$530萬
|
2010
|
+44%
|
608
|
874
|
$555萬
|
2010
|
+56%
|
608
|
874
|
$385萬
|
2007
|
+1%
|
608
|
874
|
$302.8萬
|
2003
|
-
|
608
|
874
|
$1,075萬
|
2022
|
+7%
|
608
|
874
|
$922萬
|
2025
|
+96%
|
607
|
874
|
$370萬
|
2006
|
+1%
|
607
|
874
|
$386.8萬
|
2006
|
+9%
|
607
|
874
|
$1,108萬
|
2022
|
+153%
|
607
|
874
|
$418萬
|
2007
|
+6%
|
607
|
874
|
$800萬
|
2014
|
-
|
607
|
874
|
$407.5萬
|
2004
|
-
|
607
|
874
|
$279.8萬
|
2003
|
-
|
607
|
874
|
$765萬
|
2012
|
+48%
|
607
|
874
|
$277.8萬
|
2003
|
-
|
603
|
874
|
$1,150萬
|
2022
|
+178%
|
603
|
874
|
$376萬
|
2005
|
+3%
|
603
|
874
|
$398萬
|
2008
|
+10%
|
603
|
874
|
$1,100萬
|
2019
|
+45%
|
603
|
874
|
$278.97萬
|
2003
|
-
|
603
|
874
|
$480萬
|
2010
|
+34%
|
603
|
874
|
$870萬
|
2015
|
+90%
|
603
|
874
|
$446萬
|
2008
|
+33%
|
601
|
874
|
$361萬
|
2002
|
-
|
601
|
874
|
$1,081.5萬
|
2021
|
+223%
|
601
|
874
|
$405萬
|
2008
|
+23%
|
601
|
874
|
$1,045萬
|
2022
|
+190%
|
601
|
874
|
$336.4萬
|
2002
|
-
|
601
|
874
|
$618萬
|
2011
|
+19%
|
601
|
874
|
$330.09萬
|
2002
|
-
|
601
|
874
|
$960萬
|
2026
|
+79%
|
601
|
874
|
$918萬
|
2023
|
-15%
|
600
|
874
|
$318.8萬
|
2004
|
-
|
600
|
874
|
$353萬
|
2008
|
-
|
600
|
874
|
$256萬
|
2003
|
-
|
600
|
874
|
$326.2萬
|
2004
|
-
|
600
|
874
|
$389.86萬
|
2004
|
-
|
600
|
874
|
$900萬
|
2026
|
+73%
|
D室 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 實用(呎) | 建築(呎) | 價錢 | 年份 | 升跌 |
344
|
504
|
$695萬
|
2018
|
+79%
|
344
|
504
|
$620萬
|
2024
|
+119%
|
344
|
504
|
$275.2萬
|
2006
|
-
|
344
|
504
|
$223.7萬
|
2004
|
-
|
344
|
504
|
$226.6萬
|
2004
|
-
|
344
|
504
|
$318萬
|
2010
|
+45%
|
344
|
504
|
$580萬
|
2022
|
+26%
|
344
|
504
|
$220萬
|
2009
|
-12%
|
344
|
504
|
$260萬
|
2009
|
+14%
|
344
|
504
|
$660萬
|
2026
|
+271%
|
344
|
504
|
$630萬
|
2023
|
+100%
|
344
|
504
|
$210.8萬
|
2003
|
-
|
344
|
504
|
$768萬
|
2020
|
+121%
|
344
|
504
|
$722萬
|
2020
|
+18%
|
344
|
504
|
$260萬
|
2008
|
+4%
|
344
|
504
|
$738萬
|
2022
|
+94%
|
344
|
504
|
$171.2萬
|
2003
|
-
|
344
|
504
|
$538萬
|
2015
|
+120%
|
344
|
504
|
$219萬
|
2007
|
+6%
|
344
|
504
|
$620萬
|
2024
|
-9%
|
344
|
504
|
$560萬
|
2025
|
+242%
|
340
|
504
|
$710萬
|
2020
|
+84%
|
340
|
504
|
$650萬
|
2020
|
+184%
|
340
|
504
|
$165.29萬
|
2003
|
-
|
340
|
504
|
$718萬
|
2020
|
+54%
|
340
|
504
|
$164.22萬
|
2003
|
-
|
340
|
504
|
$708萬
|
2020
|
+22%
|
340
|
504
|
$665萬
|
2019
|
+206%
|
340
|
504
|
$232萬
|
2008
|
+38%
|
338
|
504
|
$728萬
|
2021
|
+231%
|
338
|
504
|
$199.72萬
|
2002
|
-
|
338
|
504
|
$353萬
|
2011
|
+48%
|
338
|
504
|
$204萬
|
2002
|
-
|
338
|
504
|
$623萬
|
2017
|
+41%
|
338
|
504
|
$190萬
|
2005
|
+19%
|
338
|
504
|
$168萬
|
2003
|
-
|
338
|
504
|
$300萬
|
2010
|
+55%
|
338
|
504
|
$542萬
|
2015
|
+49%
|
337
|
504
|
$533萬
|
2025
|
+28%
|
337
|
504
|
$199.5萬
|
2002
|
-
|
337
|
504
|
$199.5萬
|
2002
|
-
|
337
|
504
|
$460萬
|
2016
|
+140%
|
337
|
504
|
$527萬
|
2025
|
-17%
|
337
|
504
|
$678萬
|
2020
|
+43%
|
E室 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 實用(呎) | 建築(呎) | 價錢 | 年份 | 升跌 |
344
|
504
|
$780萬
|
2021
|
+210%
|
344
|
504
|
$380萬
|
2011
|
+65%
|
344
|
504
|
$265萬
|
2005
|
-
|
344
|
504
|
$775萬
|
2020
|
+42%
|
344
|
504
|
$750萬
|
2020
|
+52%
|
344
|
504
|
$565萬
|
2015
|
+162%
|
344
|
504
|
$338萬
|
2011
|
+30%
|
344
|
504
|
$658萬
|
2020
|
+191%
|
344
|
504
|
$650萬
|
2017
|
+177%
|
344
|
504
|
$370萬
|
2011
|
+73%
|
344
|
504
|
$743萬
|
2020
|
+346%
|
344
|
504
|
$305萬
|
2010
|
+39%
|
344
|
504
|
$620萬
|
2024
|
+190%
|
344
|
504
|
$692萬
|
2019
|
+87%
|
344
|
504
|
$645萬
|
2023
|
+47%
|
344
|
504
|
$250萬
|
2009
|
+12%
|
344
|
504
|
$209萬
|
2004
|
-
|
344
|
504
|
$220萬
|
2009
|
+1%
|
344
|
504
|
$200.8萬
|
2004
|
-
|
344
|
504
|
$455萬
|
2012
|
+180%
|
344
|
504
|
$635萬
|
2023
|
+94%
|
340
|
504
|
$650萬
|
2017
|
+135%
|
340
|
504
|
$161.4萬
|
2003
|
-
|
340
|
504
|
$480萬
|
2017
|
+13%
|
340
|
504
|
$308萬
|
2010
|
+19%
|
340
|
504
|
$720萬
|
2021
|
+206%
|
340
|
504
|
$750萬
|
2021
|
+50%
|
340
|
504
|
$158.21萬
|
2003
|
-
|
340
|
504
|
$725萬
|
2022
|
+148%
|
338
|
504
|
$158萬
|
2003
|
-
|
338
|
504
|
$655萬
|
2023
|
-
|
338
|
504
|
$202.38萬
|
2007
|
+6%
|
338
|
504
|
$198萬
|
2007
|
-1%
|
338
|
504
|
$672萬
|
2021
|
+263%
|
338
|
504
|
$156.07萬
|
2003
|
-
|
338
|
504
|
$728萬
|
2021
|
+63%
|
338
|
504
|
$209萬
|
2005
|
+18%
|
338
|
504
|
$714萬
|
2022
|
+19%
|
337
|
504
|
$158.5萬
|
2003
|
-
|
337
|
504
|
$538萬
|
2025
|
+50%
|
337
|
504
|
$727萬
|
2021
|
+246%
|
337
|
504
|
$178.8萬
|
2005
|
+19%
|
337
|
504
|
$635萬
|
2020
|
+22%
|
337
|
504
|
$240萬
|
2007
|
+14%
|
F室 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 實用(呎) | 建築(呎) | 價錢 | 年份 | 升跌 |
608
|
874
|
$1,100萬
|
2020
|
+112%
|
608
|
874
|
$1,030萬
|
2023
|
+8%
|
608
|
874
|
$536.8萬
|
2007
|
-
|
608
|
874
|
$640萬
|
2011
|
+67%
|
608
|
874
|
$1,180萬
|
2021
|
+203%
|
608
|
874
|
$357.5萬
|
2004
|
-
|
608
|
874
|
$1,110萬
|
2023
|
+42%
|
608
|
874
|
$540萬
|
2010
|
+56%
|
608
|
874
|
$530萬
|
2010
|
+49%
|
608
|
874
|
$273.3萬
|
2003
|
-
|
608
|
874
|
$342.51萬
|
2002
|
-
|
608
|
874
|
$603萬
|
2011
|
+53%
|
607
|
874
|
$340.37萬
|
2004
|
-
|
607
|
874
|
$1,080萬
|
2020
|
+179%
|
607
|
874
|
$720萬
|
2011
|
+45%
|
607
|
874
|
$272.8萬
|
2003
|
-
|
607
|
874
|
$1,198萬
|
2020
|
+20%
|
607
|
874
|
$1,050萬
|
2023
|
+19%
|
607
|
874
|
$390萬
|
2007
|
+47%
|
607
|
874
|
$338.63萬
|
2002
|
-
|
607
|
874
|
$889萬
|
2015
|
+129%
|
603
|
874
|
$271.84萬
|
2003
|
-
|
603
|
874
|
$800萬
|
2024
|
+200%
|
603
|
874
|
$480萬
|
2010
|
+37%
|
603
|
874
|
$670萬
|
2012
|
+72%
|
603
|
874
|
$1,030萬
|
2019
|
+272%
|
603
|
874
|
$267萬
|
2003
|
-
|
603
|
874
|
$1,048萬
|
2023
|
+306%
|
603
|
874
|
$836萬
|
2015
|
+19%
|
601
|
874
|
$360萬
|
2005
|
+36%
|
601
|
874
|
$870萬
|
2024
|
+166%
|
601
|
874
|
$1,160萬
|
2018
|
+203%
|
601
|
874
|
$750萬
|
2013
|
+42%
|
601
|
874
|
$1,168萬
|
2020
|
+54%
|
601
|
874
|
$368萬
|
2005
|
+12%
|
601
|
874
|
$755萬
|
2012
|
+42%
|
601
|
874
|
$251.7萬
|
2003
|
-
|
601
|
874
|
$912萬
|
2025
|
+160%
|
600
|
874
|
$306萬
|
2004
|
-
|
600
|
874
|
$254萬
|
2003
|
-
|
600
|
874
|
$738萬
|
2014
|
+102%
|
600
|
874
|
$299萬
|
2004
|
-
|
600
|
874
|
$1,010萬
|
2022
|
+87%
|
600
|
874
|
$1,280萬
|
2021
|
+206%
|
G室 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 實用(呎) | 建築(呎) | 價錢 | 年份 | 升跌 |
539
|
778
|
$250萬
|
2023
|
-
|
539
|
778
|
$419.62萬
|
2007
|
-
|
539
|
778
|
$920萬
|
2023
|
-
|
539
|
778
|
$294萬
|
2007
|
+5%
|
539
|
778
|
$274.3萬
|
2004
|
-
|
539
|
778
|
$305萬
|
2006
|
+9%
|
539
|
778
|
$222.24萬
|
2003
|
-
|
539
|
778
|
$220萬
|
2003
|
-
|
539
|
778
|
$221.06萬
|
2003
|
-
|
539
|
778
|
$1,020萬
|
2021
|
+343%
|
539
|
778
|
$998萬
|
2020
|
+145%
|
539
|
778
|
$344.8萬
|
2007
|
+1%
|
538
|
778
|
$765萬
|
2015
|
+222%
|
538
|
778
|
$217.3萬
|
2003
|
-
|
538
|
778
|
$216.3萬
|
2003
|
-
|
538
|
778
|
$235.9萬
|
2003
|
-
|
538
|
778
|
$283.05萬
|
2002
|
-
|
538
|
778
|
$281.1萬
|
2002
|
-
|
538
|
778
|
$281.2萬
|
2005
|
+5%
|
538
|
778
|
$339.8萬
|
2009
|
+24%
|
538
|
778
|
$278.5萬
|
2002
|
-
|
536
|
778
|
$378.7萬
|
2010
|
+25%
|
536
|
778
|
$950萬
|
2021
|
+37%
|
536
|
778
|
$638萬
|
2024
|
+72%
|
536
|
778
|
$760萬
|
2024
|
+138%
|
536
|
778
|
$273.3萬
|
2002
|
-
|
536
|
778
|
$264.32萬
|
2002
|
-
|
536
|
778
|
$655萬
|
2014
|
+26%
|
536
|
778
|
$261.9萬
|
2002
|
-
|
535
|
778
|
$520萬
|
2011
|
+111%
|
535
|
778
|
$828萬
|
2023
|
-11%
|
534
|
778
|
$245.1萬
|
2002
|
-
|
534
|
778
|
$237.07萬
|
2002
|
-
|
534
|
778
|
$973萬
|
2020
|
+84%
|
534
|
778
|
$306.88萬
|
2009
|
+12%
|
534
|
778
|
$268萬
|
2004
|
+11%
|
534
|
778
|
$263萬
|
2007
|
+10%
|
534
|
778
|
$260萬
|
2002
|
-
|
532
|
778
|
$515萬
|
2011
|
+50%
|
532
|
778
|
$255萬
|
2004
|
+4%
|
532
|
778
|
$380萬
|
2010
|
+55%
|
532
|
778
|
$628萬
|
2014
|
+76%
|
532
|
778
|
$233.28萬
|
2002
|
-
|
532
|
778
|
$848萬
|
2023
|
-13%
|
H室 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 實用(呎) | 建築(呎) | 價錢 | 年份 | 升跌 |
326
|
477
|
$305萬
|
2010
|
+47%
|
326
|
477
|
$261萬
|
2010
|
+13%
|
326
|
477
|
$225萬
|
2008
|
-1%
|
326
|
477
|
$433.6萬
|
2014
|
+28%
|
326
|
477
|
$560萬
|
2017
|
+34%
|
326
|
477
|
$528萬
|
2016
|
+143%
|
326
|
477
|
$708萬
|
2018
|
+39%
|
326
|
477
|
$276萬
|
2010
|
+27%
|
326
|
477
|
$558.8萬
|
2023
|
+7%
|
326
|
477
|
$700萬
|
2021
|
+51%
|
326
|
477
|
$182萬
|
2007
|
+22%
|
326
|
477
|
$600萬
|
2020
|
+234%
|
326
|
477
|
$670萬
|
2020
|
+14%
|
326
|
477
|
$143.8萬
|
2003
|
-
|
326
|
477
|
$143.8萬
|
2003
|
-
|
326
|
477
|
$139.19萬
|
2003
|
-
|
326
|
477
|
$500萬
|
2015
|
+109%
|
326
|
477
|
$668萬
|
2021
|
+45%
|
326
|
477
|
$230萬
|
2009
|
+60%
|
326
|
477
|
$176萬
|
2007
|
+22%
|
326
|
477
|
$300萬
|
2010
|
+64%
|
322
|
477
|
$650萬
|
2020
|
+55%
|
322
|
477
|
$408萬
|
2012
|
+129%
|
322
|
477
|
$439萬
|
2016
|
+39%
|
322
|
477
|
$170.3萬
|
2002
|
-
|
322
|
477
|
$658萬
|
2019
|
+34%
|
322
|
477
|
$176萬
|
2007
|
+8%
|
322
|
477
|
$520萬
|
2020
|
+217%
|
322
|
477
|
$230萬
|
2010
|
+36%
|
321
|
477
|
$380萬
|
2014
|
+73%
|
321
|
477
|
$171.5萬
|
2002
|
-
|
321
|
477
|
$165.29萬
|
2002
|
-
|
321
|
477
|
$588萬
|
2023
|
+144%
|
321
|
477
|
$650萬
|
2021
|
+204%
|
321
|
477
|
$161.8萬
|
2002
|
-
|
321
|
477
|
$700萬
|
2021
|
+319%
|
321
|
477
|
$432萬
|
2013
|
+66%
|
321
|
477
|
$628萬
|
2020
|
+209%
|
320
|
477
|
$325萬
|
2012
|
+103%
|
320
|
477
|
$151.03萬
|
2002
|
-
|
320
|
477
|
$420萬
|
2014
|
+108%
|
320
|
477
|
$154.4萬
|
2002
|
-
|
320
|
477
|
$335萬
|
2012
|
+119%
|
320
|
477
|
$176.1萬
|
2002
|
-
|
本公司在此提供的資料僅作單位成交前狀況的參考,並不是為賣方/業主客戶發出或推銷個別單位,本公司並無採取任何步驟核實有關資料是否合乎實際情況。用戶須依賴自己查証以確定資料的準確性。若因錯漏而引致任何不便或損失,本公司及中原網頁概不負責。