详情
由2026年9月4日至12月31日,中原地产的租赁客户透过RentSmart手机应用程序以合资格的渣打国泰Mastercard®
(注1)完成相关付款,并上载相关的文件(注2),可享以下优惠。
🌐RentSmart官網 瀏覽詳情:https://go.rentsmart.com.hk/sxc_cen_sc
注1:合资格的渣打国泰Mastercard包括:
1. 渣打国泰Mastercard 及/或
2. 渣打国泰Mastercard - 优先理财 及/或
3. 渣打国泰Mastercard - 优先私人理财
注2:
- 租客支付按金、上期及佣金时,须上载经中原地产与业主签订的「临时租赁协议」及「RENTSMART附加条款」。
- 租客支付经纪佣金时,须上载由中原地产发出的「付款通知单」。
<优惠一>
以渣打国泰Mastercard缴付全新租约的按金、上期及佣金,可获豁免交易服务费,最高达HK$1,600,奖赏交易总额上限为HK$100,000。
注3:租客须自行承担交易金额超过HK$100,000(或等值)而产生的任何服务费用。
<优惠二>
完成支付按金、上期及佣金后,再以渣打国泰Mastercard支付同一租约的月租,可获额外1,000里数奖赏。
注4:支付月租不获豁免交易服务费。
<优惠三>
以渣打国泰Mastercard缴付按金、上期或经纪佣金,可享信用卡签账分期奖赏。完成交易后,只要透过SC Mobile App即可申请,亦可以特惠利率选择更长分期。
注5:信用卡签账分期奖赏受条款及细则约束, 详情请浏览 https://www.sc.com/hk/zh/credit-cards/statement-instalment-plan/。
<优惠四>
渣打国泰Mastercard消费每HK$6=1里,全新信用卡客户迎新可享高达120,000里数。
透过下方指定连结申请更可享额外3,000里数:
https://www.sc.com/hk/zh/credit-cards/cathay/rentsmart/
注6:全新信用卡客户为现时并未持有及于现时所申请渣打信用卡主卡批核日起计之过去 6 个月内没有取消任何由渣打银行(香港)有限公司(「本行」)发行之渣打信用卡或 MANHATTAN 信用卡主卡之申请人。详情请向渣打银行查询。
备注:
1. 有关额外里数奖赏,RentSmart将联络合资格用户并跟进。
2. 优惠受相关条款及细则约束。
3. 借定唔借?还得到先好借﹗
💡碌卡租楼点赚里?
【中原租客 搵楼例子】 (只供参考,实际个案或有差异)
例子1️⃣
租金:HK$28,000
按金上期/经纪佣金签帐总额:HK$98,000
所使用信用卡:渣打国泰Mastercard
迎新 + 基本里数奖赏(注7):最少29,600里 [有机会兑换国泰来回东京或大阪经济客位(注8)]
例子2️⃣
租金:HK$15,000
按金上期/经纪佣金签帐总额:HK$52,500
所使用信用卡:渣打国泰Mastercard
迎新 + 基本里数奖赏(注7):最少22,000里 [有机会兑换国泰来回曼谷或首尔经济客位(注8)]
注7:全新渣打国泰 Mastercard客户累积合资格本地或海外签账满HK$40,000可获20,000「亚洲万里通」里数。全新渣打国泰 Mastercard - 优先理财客户累积合资格本地或海外签账满HK$40,000可获30,000「亚洲万里通」里数。全新渣打国泰 Mastercard - 优先私人理财客户累积合资格本地或海外签账满HK$40,000可获40,000「亚洲万里通」里数。须受渣打国泰 Mastercard 迎新礼遇条款及细则约束,请浏览https://av.sc.com/hk/content/docs/hk-cc-tncs-downloadnow.pdf查阅更多详情。
注8:以2026年5月1日之飞行奖励标准奖励作参考。
优惠条款及细则
1. 本推广优惠(「本优惠」)适用于 2026年9月4日至2026年12月31日,包括首尾两日(「推广期」)。
2. 本优惠只适用于符合以下所有条件的用户(「合资格用户」):
• 于推广期内为中原地产的租赁客户;
• 为RentSmart注册用户;及
• 为合资格国泰会员;
3. 于推广期内凡经中原地产促成租赁的租客,经RentSmart手机应用程序,以渣打国泰Mastercard®支付全新租约的按金、上期及经纪佣金,首HK$100,000支付金额可豁免手续费(最高可免手续费 $1,600)。
4 . 用户需在签署临时租赁协议时同时签订 “RENTSMART 附加条款”, 并在使用此优惠时把 “临时租赁协议”和“RENTSMART 附加条款”上载到RentSmart手机应用程序,才可享有第3条所述的优惠。
5. 完成上述交易后,合资格用户须于推广期内,透过RentSmart手机应用程序,以渣打国泰Mastercard以单一交易成功支付同一租约的整笔每月租金。合资格用户完成上述要求后,可获得额外1,000「亚洲万里通」里数(「额外里数」)。为免疑问,本条所述的每月租金交易及第3条所述的付款交易必须属于同一租约。然而,本条所述的每月租金交易并不能享有免手续费优惠。
6. 第3条所述的付款交易必须于每月租金交易前成功完成。未有按照指定次序完成交易的用户将不符合获取额外里数的资格。
7. RentSmart将联络合资格用户,以收集其国泰会员号码及会员姓名。合资格用户须自RentSmart发出有关通知当日起计30个历日内,透过RentSmart指定的网页或表格完整及正确地提交所需数据。所提供的会员姓名须与相关国泰会员账户的资料相符。如提交的数据不正确、不完整或于上述期限后提交,将不获发额外里数。
8. 就本优惠而言,每个RentSmart账户于推广期内只可获得一次额外1,000「亚洲万里通」里数。额外里数将于所有合资格交易成功完成,且RentSmart收到完整及正确的国泰会员数据后30个工作天内存入用户提供的国泰会员账户。
9. 如任何相关交易被取消、退款、撤销、拒付或被确认为重复、欺诈或不合资格交易,RentSmart保留暂停、取消或追回相关额外里数的权利。
10. 除本优惠指定的中原地产免服务费优惠外,合资格用户不可就同一笔每月租金交易同时获得本优惠的额外里数及RentSmart提供的其他额外里数或推广奖赏。
11. 本优惠不可兑换现金、礼券、现金券或其他货品及服务,亦不可转让。
12. 若因RentSmart/亚洲万里通有限公司所提供之优惠及/或服务产生任何争议,客户应直接与RentSmart解决争议。中原地产未就该产品及/或服务提供任何明示或默示的保证,且对于因使用该产品及/或服务而导致的任何形式的损失或损害,中原地产概不承担任何责任。
13. 亚洲万里通有限公司、RentSmart及中原地产保留随时更改或取消本优惠及/或修改或修订本条款及细则之权利,而不会作任何事先通知。如有任何争议,亚洲万里通有限公司、RentSmart及中原地产所作的决定为最终决定。
14. 须受其他国泰条款及细则约束。

