04/08/2026 受惠於政府各項搶人才政策，本港住宅租金升勢強勁。今年以來全港頻頻錄得天價租務成交，其中山頂及南區等傳統超級豪宅地段，不乏月租逾50萬元甚至高達80萬元的個案。  數據顯示，2026年全港已累計錄得逾...

31/07/2026  中原地產西半山港島南岸分行A組高級分區營業經理周國雄表示，分行最新促成西營盤翰林峰租賃成交，單位為3座中層C室，實用面積195平方呎，採開放式間隔，向西南，望香港大學及山景，最新以月租2.09萬元...

21/07/2026  中原地產西半山寶珊道分行高級資深分區營業經理梁志昌表示，暑期租賃市道熾熱，西營盤翰林峰本月已錄得逾30宗租賃成交，平均實用呎租約82元。 梁志昌指，分行最近促成1座中層D室租賃成交，單位實用面積...

15/07/2026  中原地產西半山副分區營業經理潘振邦表示，暑期租務市場表現極為活躍，踏入7月僅兩星期，西半山已錄逾150宗租賃成交。其中，分行促成西營盤翰林峰3座低層C室租賃成交，單位實用面積195平方呎，採開放式...

14/07/2026  中原地產西半山明苑分行資深分區營業經理姚文龍表示，西營盤翰林峰本月租務活躍，首12天已錄約20宗租賃成交，平均實用呎租79元。 姚文龍表示，分行新近促成翰林峰2座高層E室租賃成交，單位實用面積224...

08/07/2026  中原地產西半山般咸道47號分行高級資深分區營業經理盧宏基表示，暑期租賃旺季來臨，鄰近香港大學的優質租盤極為搶手。其中，西營盤翰林峰上月錄約22宗租成交，本月至今亦已錄得最少5宗。 盧宏基表示，分行...

25/06/2026  中原地產西南區寶翠園第一分行高級區域營業經理鍾光英表示，分行新近促成西營盤翰林峰租賃成交，單位為5座高層B室，實用面積215平方呎，採開放式間隔，景觀開揚，享部分海景，可望港大校園，最新以2.1萬元...

09/06/2026 中原地產研究部高級聯席董事楊明儀指出，選取2025年7月以後首次二手轉售(截至2026年4月30日登記)上手為2016年後一手買入之私人住宅共錄3,545宗，當中有2,533宗蝕讓，蝕讓比例錄71.5...